Privacy Policy

When we say…

We mean…

“Consent”

Your explicit consent to the processing of personal data. Persons who are 15 years of age or older may give free consent to the processing of their Personal data.

“Cookies”

Small pieces of code stored on your device (computer or mobile device). This information is used to provide you with certain functions, track your use of the Websites, and compile statistical reports on the website activity. Mention of Cookies also includes other similar technologies; more detailed information on what are they and how you can manage them, you can find in our Cookie Policy.

“Data processor”

Any natural or legal subject who processes Personal data on our behalf. We may use the services of various service providers to process your Personal data more effectively.

 “Data subject” or “you”

Any natural person who shares their Personal data with Returning Point.

“Data Protection Law”

Serbian Law on Personal Data Protection adopted in November 2018, entered into effect on August 22, 2019 (harmonized with the GDPR).

“Personal data” or “data”

Any information relating to an identified or identifiable natural person (Data subject);

Ø  An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as name, identification number, location data, online identifier or to one or multiple factors specific to its physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity.

Ø  Data about a company or any legal entity is not considered to be personal data but acting on behalf of a legal entity may include sharing personal data.

Ø  However, the information related to one-person companies may constitute Personal data when it allows the identification of a natural person. The privacy rules also apply to all personal data relating to natural persons in the course of professional activity, such as the employees of a company or organization, and business e-mail addresses like “firstname.surname@company.com”.

“Processing”

Any activity or set of activities performed on Personal data or sets of Personal data, whether by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure, or destruction.

“Service”

Making available any content by us on our Websites. The Service does not include other services or websites that we provide.

“Technical data”

Personal data such as Internet Protocol (IP) address, device type, unique device identification number, browser type, and broad geographic location (e.g. country or city-level location).

“Usage data”

Information about how your device has interacted with our Websites, including the pages accessed and links clicked.

“Websites”

The websites owned by Returning Point, located at https://tackapovratka.rs/en/ (hereinafter: Returning Point Website) and https://kutakzaroditelje.rs/ (hereinafter: Kutak za Roditelje Website).

DATA WE COLLECT

PURPOSE

LEGAL BASIS

RETENTION PERIOD

Your first name, last name, email address, and other information you choose to share with us in your inquiry/ suggestion via our Returning Point Website’s Contact page, email provided on the Website, or otherwise.

To respond to your inquiries, as well as to take into account your suggestions.

Processing is necessary for the performance of the Agreement or entering into such Agreement with you.

If we do not have legal obligations or some other ground to retain your data as described in this Policy, we will delete them after 12 months from the response to your inquiry or suggestion.

Your first name, last name, email address and LinkedIn profile.

To notify you of the MeetUp organized by Returning Point that we think would be the best fit for you.

We collect information about your LinkedIn profile to assess whether you align with the profiles of our community, specifically if you are repatriate. Identifying repatriates ensures that participants can engage with like-minded individuals and maximize the value of the event.

Processing of you email address is based on your consent.

The processing of your first name, last name and LinkedIn profile is based on our legitimate interest in organizing events for our target audience, which also aligns with the legitimate interests of all attendees to participate in a community of individuals with shared experiences and goals.

We will keep you on our mailing list until you withdraw your consent. You have the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on the consent prior to such withdrawal. You may unsubscribe from or mailing list at any time.

If personal data is processed based on our legitimate interest, retention periods are determined in accordance with the purpose of data processing and the applicable statutory deadlines.

Technical and Usage data are collected primarily by using cookies and similar tracking technology, as explained further in our Cookie Policy.

Collecting this information enables you to navigate through a website and use the different options or services that exist within it and enables us to better understand the visitors who come to our Websites, where they come from, and what content on our Website is of interest to them. 

Additionally, we need to process this Personal data in order to prevent misuse and fraudulent behaviour on our Websites and thus to protect our association, but also our partners, and other Users.

Processing is:

1) necessary for the performance of the Agreement or entering into such Agreement with you (necessary cookies);

2) based on your consent (rest of the cookies);

3) based on our legitimate interest and the legitimate interest of our Users, i.e. for the safe usage and functioning of our Websites, protection of our association, but also the protection of our Users, which is essential to us.

Retention periods of data collected by using cookies and similar tracking technologies are explained in more detail in our Cookie Policy. If the processing is based on consent, data is retained until the withdrawal of your consent. You can withdraw your consent at any time at your cookie setting as explained in our Cookie Policy. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on the consent prior to such withdrawal. If personal data is processed based on our legitimate interest, retention periods are determined in accordance with the applicable statutory deadlines.

DATA WE COLLECT

PURPOSE

LEGAL BASIS

RETENTION PERIOD

Your first name, last name, email address, phone number, country, citizenship, partner’s citizenship, optionally child’s age and other information you choose to share with us in your question via our Kutak za Roditelje Website’s questionnaire.

To respond to your questions.

Processing is necessary for the performance of the Agreement or entering into such Agreement with you.

If we do not have legal obligations or some other ground to retain your data as described in this Policy, we will delete them after 12 months from the response to your inquiry or suggestion.

Your first name, last name, email address, and other information you choose to share with us in your inquiry/ suggestion via our Website’s Contact page, email provided on the Websites, or otherwise.

To respond to your inquiries, as well as to take into account your suggestions.

Processing is necessary for the performance of the Agreement or entering into such Agreement with you.

If we do not have legal obligations or some other ground to retain your data as described in this Policy, we will delete them after 12 months from the response to your inquiry or suggestion.

Your first name, last name, email address, optionally phone number and other information you choose to share with us in your suggestion via our Website’s form.

To take into account your suggestion for a place to spend quality time with children in Serbia.

Processing is based on your consent.

We will keep your information until you withdraw your consent, but not longer than 12 months from the receipt of your suggestion. You have the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on the consent prior to such withdrawal.

Technical and Usage data are collected primarily by using cookies and similar tracking technology, as explained further in our Cookie Policy.

Collecting this information enables you to navigate through a website and use the different options or services that exist within it and enables us to better understand the visitors who come to our Websites, where they come from, and what content on our Website is of interest to them. 

Additionally, we need to process this Personal data in order to prevent misuse and fraudulent behaviour on our Websites and thus to protect our association, but also our partners, and other Users.

Processing is:

1) necessary for the performance of the Agreement or entering into such Agreement with you (necessary cookies);

2) based on your consent (rest of the cookies);

3) based on our legitimate interest and the legitimate interest of our Users, i.e. for the safe usage and functioning of our Websites, protection of our association, but also the protection of our Users, which is essential to us.

Retention periods of data collected by using cookies and similar tracking technologies are explained in more detail in our Cookie Policy. If the processing is based on consent, data is retained until the withdrawal of your consent. You can withdraw your consent at any time at your cookie setting as explained in our Cookie Policy. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on the consent prior to such withdrawal. If personal data is processed based on our legitimate interest, retention periods are determined in accordance with the applicable statutory deadlines.

PROCESSOR

ROLE

SEAT

UNITED INTERNET DOO BEOGRAD

Data storage / Hosting providers

Serbia

Google Inc.

Analytics

United States of America

Facebook
(META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland)

Privacy Policy
Data Protection Officer

Whenever an individual is logged into Facebook and accesses the Website simultaneously, Facebook will receive information about this via the Facebook component, regardless of whether the individual clicks on the Facebook component. If an individual does not wish to transmit such information, they can prevent this by logging out of their Facebook account before accessing the Website.
The owner of Facebook is a company registered in the USA, which may affect the location of your data.

YouTube
(Google Ireland, Ltd., Gordon House Barrow St, Dublin 4, Ireland)

Contact Form
Privacy Policy

YouTube or Google will receive information through the YouTube component that an individual has visited the Website if they were logged into YouTube during the visit, regardless of whether they clicked on a YouTube video. If you wish to prevent such data transfer, you can log out of your YouTube account before opening the Website.
The owner of YouTube is a company registered in the USA, which may affect the location of your data.

Instagram
(META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland)

Privacy Policy
Data Protection Officer

The same terms apply as for Facebook for users logged into their Instagram accounts.
The owner of Instagram is a company registered in the USA, which may affect the location of your data.

LinkedIn

(LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland)

Privacy Policy

When an individual is logged into LinkedIn and accesses the Website simultaneously, LinkedIn will receive information through the LinkedIn component, regardless of whether the individual clicks on the LinkedIn component. If you wish to prevent this information from being transmitted, you can log out of your LinkedIn account before accessing the Website.
LinkedIn is owned by a company registered in the USA, which may affect the location of your data.

Right to withdraw the Consent

If you have provided your consent to the collection, processing, and transfer of your Personal data, you have the right to withdraw your consent – fully or partly.

Once we have received a notification that you have withdrawn your consent, we will no longer process your information for the purpose(s) to which you originally consented, unless there is another legal ground for the processing.

Right to access

You can send us a request for a copy of the Personal data we hold about you.

We have ensured that appropriate measures have been taken to provide such a copy in a transparent and easily accessible form, using clear and plain language.

Such information is provided in writing free of charge. It may be provided by other means when authorized by the Data subject and with prior verification as to the subject’s identity.

Information will be provided to the Data subject at the earliest convenience, but at a maximum of 30 days from the date the request was received. Where the retrieval or provision of information is particularly complex or is subject to a valid delay, the period may be extended by two further months where necessary.

Right to rectification

If the Personal data we have about you is incorrect, you have the right to request that we correct those data. In such a case, we will rectify the error within 30 days and inform any third party of the rectification if we have disclosed the Personal data in question to them.

Right to be forgotten

You have the right to request from us that your Personal data be deleted in these situations:

–        The personal data are no longer needed for the purpose for which they were collected;

–        You have withdrawn your consent (where the processing was based on consent);

–        You have objected to the processing and no overriding legitimate grounds are justifying us processing the personal data;

–        the Personal data was being unlawfully processed; or

–        the Personal data has to be erased for compliance with a legal obligation.

However, this right does not apply where, for example, the processing is necessary to comply with a legal obligation, or for the establishment, exercise, or defence of legal claims.

Right to the restriction of processing

You can exercise your right to the restriction of processing if:

–        the accuracy of the Personal data is contested,

–        the processing is unlawful, but you do not want the data erased,

–        we no longer need the Personal data but you require the data for the establishment, exercise, or defence of legal claims,

–        you have objected to the processing, but the verification of whether the legitimate reasons of the data controller override those of the Data subject is pending.

Right to data portability

In case you have provided your Personal Data to us, and that data is processed using automated means, you have the right to ask us for a copy of such Personal Data, as well as to have those data transmitted to a third-party data controller.

Right to object

You have the right to object to using your Personal Data in case processing is based on our legitimate interest, as well as if the processing is performed with a purpose of direct marketing, which includes profiling.

Right to Lodge a Complaint

If you have any questions or requests regarding your personal data, please contact us at info@tackapovratka.rs, and we will respond as soon as possible, but no later than 30 days.

If you are not satisfied with our response, you can also contact the competent supervisory authority in the country where you reside or the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection, Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Belgrade, email office@poverenik.rs.